maanantai 7. joulukuuta 2009

Blogs Christmas tree

I got as a present a small black artificial tree from Elina - I was told that it's the blogs tree and I have to decorate it and show it here. Black trees are troublesome, as they really easily turn out to be cold depressing looking. Here is a good example of it. The blue looking pinecones actually are black with glitter. This is probably the ugliest tree I ever have had. More suitable for Halloween than to Christmas.

Sain Elinalta lahjaksi pienen mustan tekokuusen - se on kuulemma blogin oma joulukuusi. Mustat kuuset ovat mielestäni hankalia, koska ne helposti näyttävät kylmiltä ja masentavilta. Tässä on hyvä esimerkki sellaisesta. Sinisiltä näyttävät kävyt ovat mustia glitterillä. Tämä kuusi on varmaankin rumin kuusi mitä minulla jouluna on ollut. Sopisi paremmin Halloweeniksi kuin jouluksi.



After a nights thinking, I decided to try country cottage style in red, white, beige and black. And it really turned out nice. I couldn't find any beige ribbon, I would liked to have done some rosettes in beige and red, but I will be adding some decorations to the tree later on, see if I find the right ribbons :) Also the star has to be done.

Pienen mietinnän jälkeen, päätin tehdä country cottage-tyylisen kuusen, jonka koristeissa olisi punaista, valkoista, beigeä ja mustaa. Ja mielestäni kuusesta tuli kiva. En löytänyt tähän hätään mistään beigeä nauhaa, olisin halunnut tehdä kuuseen ruusukkeita beigellä ja punaisella nauhalla, mutta lisäilen koristeita kuuseen jossain vaiheessa, kunhan vain löydän oikeanlaiset nauhat jostain :) Tähtikin pitää vielä väsätä.





The fabric hearts, glittery pine cones and rusty birdhouses are from Tiimari, red bead garland from Anttila. Ribbons and other stuff were found from my secret stash :)

Kangassydämet, glitteri-kävyt ja ruosteiset linnunpöntöt ovat Tiimarista, punainen helminauha Anttilasta. Nauhat ja muut härpäkkeet löytyivät kätköistä :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti